読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

My favorite Korean entertainment

自分の好きな韓国芸能人や韓国ドラマについて気ままに綴っています。

「tvN10アワード」人気俳優賞「ウンパル」リュジュンヨル・ヘリ、「愛する姿で会いたい 」

リュジュンヨル

f:id:mfke20161009:20161010222451j:plain

リュジュンヨルとヘリが9日午後京畿道高陽市一山西区キンテックス第2展示場で開かれた「tvN10アワード」(tvN10 Awards)授賞式で人気俳優男女部門を受賞した。

リュジュンヨルは「祭りの場に招待してくださっただけでも、感謝している。私たちのドラマを愛してくださったことについて嬉しい。ドラマのように、今後も満足して暖かく、愛する姿で会いたい」と受賞の感想を述べた。

ヘリは「そう久しぶりに「ウンパル「家族に会って嬉しかったのに賞までいただきありがとうございある。 」と笑いいっぱいの受賞所感を伝えた。

続いて「ドクソンがをきれいに作ってくださった監督に感謝してジュンヨル兄と賞を受けてうれしい」と話した。

一方、この日の授賞式で俳優イ・ソジンは「花じいさん」、「三試三食」で芸能大賞を受け俳優チョ・ジヌンは「シグナル」で演技大賞を受けた。俳優賞は「シグナル」のキム・ヘスと「微生物」のイ・ソンミン、ベストMC賞は「SNLコリア」のシン・ドンヨプが受賞した。コンテンツ対象芸能・ドラマ部門は「三試三食漁村編」と「応答せよ1988」が受賞した。

「tvN10アワード」は、tvNカ国の2006年10月から今年6月までtvNで放送された番組と出演者を対象とする。 tvNの10年を輝かせたスターたちが総出動して授賞式を輝かせた。 tvN、OtvN、tvN Asia、テンセットなど全世界20カ国で生中継される。

/チョンダフン記者sestar@sedaily.com

※翻訳機そのままの為、訳がおかしなところがあります。

 

tvN10アワードのリュ ジュンヨル氏。

f:id:mfke20161009:20161010222637j:plain

f:id:mfke20161009:20161010222650j:plain

f:id:mfke20161009:20161010222708j:plain

他のニュースでは、マナーの良さが取り上げられています。

 

記事&画像お借りしています。